கருப்பொருள் · Topic
குடும்பம், மக்கள் · Family & People
273 சொற்கள் · 273 words
- அங்கத்தினன்angaththinannounmember of an organization or partyஉறுப்பினர்; ஓர் அமைப்பில் சேர்ந்திருப்பவர்
- அணுக்கம்anukkamnouncloseness; intimacy; familiarityநெருக்கம்; ஒருவருடன் உள்ள அன்பான அல்லது நம்பிக்கையான தொடர்பு
- அண்ணன்annannounelder brother; senior male siblingமூத்த சகோதரன்
- அண்ணல்annalnoungreat leader; revered eminent personபெருமதிப்புக்குரிய தலைவர் அல்லது மேலான சான்றோர்
- அண்ணிanninounelder brother's wife; sister-in-lawஅண்ணனின் மனைவி
- அதிர்ஷ்டக்கட்டைadhirshtakkattainoununlucky person; unfortunate person; jinxதுரதிர்ஷ்டம் பிடித்தவர்; எந்த நன்மையும் வாய்க்காத துரதிர்ஷ்டசாலி.
- அதிர்ஷ்டக்காரர்adhirshtakkaararnounlucky or fortunate personநல்வாய்ப்புடைய நபர்; நல்ல பலன்களை எளிதில் பெறுபவர்
- அத்தான்aththaannounelder male cross-cousin; brother-in-law (elder sister's husband)அத்தை அல்லது மாமாவின் மூத்த மகன்; மூத்த அக்காவின் கணவர்
- அத்தைaththainounpaternal aunt; mother-in-lawதந்தையின் உடன்பிறந்த சகோதரி அல்லது கணவன் அல்லது மனைவியின் தாய்
- அந்தகர்andhagarnounblind person; visually impaired personபார்வையற்றவர்; கண் தெரியாத நபர்
- அந்தஸ்துandhasthunounsocial standing; status; prestigeசமுதாய நிலை; ஒருவருக்குச் சமுதாயத்தில் உள்ள மதிப்பு அல்லது கௌரவம்
- அனாதைanaadhainounorphan; destitute person; person without supportபெற்றோரோ பாதுகாப்பவரோ இல்லாதவர்; ஆதரவற்றவர்
- அனுசரணைanusaranainounmutual help; support; cooperation; accommodationஒத்துழைப்பு; பிறருக்கு உதவியாகவும் ஆதரவாகவும் இணங்கி நடக்கும் தன்மை.
- அன்னக்காவடிannakkaavadinounbeggar who seeks only cooked foodஉணவை மட்டுமே யாசித்து வாழும் பிச்சைக்காரர்
- அன்னியன்anniyannounstranger; outsiderஅறியப்படாத நபர்; நமக்கு அறிமுகமில்லாத வெளியாள்.
- அன்னியம்anniyamnounforeignness; alien nature; that which belongs to othersவேற்றுமை; பிறருக்கு உரியது அல்லது வேற்று நாட்டைச் சேர்ந்த தன்மை
- அன்பர்anbarnouna dear or beloved person; devotee; well-wisherஅன்பிற்குரியவர்; பாசமான நபர்
- அன்பளிப்புanbalippunoungift; present; token of affectionஅன்போடு தரப்படும் பரிசு
- அபலைabalainounhelpless woman; destitute woman; defenseless womanஆதரவற்ற பெண்; திக்கற்றவள்
- அபிமானிabimaaninounstaunch supporter; admirer; loyal follower; fanஒரு கலைஞர், தலைவர் அல்லது அமைப்பின் மீது தீவிர அன்பும் ஆதரவும் கொண்டவர்
- அப்பன்appannounfather; male parentதந்தை; தகப்பன்.
- அப்பாappaanounfather, dadநம்முடைய தந்தை; நம்மைப் பெற்ற ஆண்.
- அம்மாammaanounmother, momநம்மைப் பெற்றெடுத்த தாய்.
- அம்மான்ammaannounmaternal uncle; mother's brotherதாய்மாமன்; தாயின் உடன் பிறந்த ஆண்
- அயல்ayalnounoutside of one's family or relations; outsiders; strangersதன் குடும்பம் அல்லது உறவைச் சேராத வெளி வட்டம்
- அரவணைப்புaravanaippunounprotective care; shelter and affectionate support; embraceஅன்பு கலந்த ஆதரவு மற்றும் பாதுகாப்பு
- அறிவாளிarivaalinounan intelligent person; wise person; intellectualபுத்திசாலி; சிறந்த அறிவுடைய நபர்
- அலிalinounperson who is neither male nor female; third-gender or intersex personஆணும் பெண்ணும் அல்லாதவர்; இருபாலுக்கும் இடைப்பட்ட பாலினத்தவர்
- அழகன்azhagannounhandsome man; good-looking manஅழகுள்ள ஆண்; கவர்ச்சியான தோற்றம் கொண்ட மனிதன்
- அழகிazhaginouna beautiful woman or girl; beautyஅழகான பெண்
- அவையோர்avaiyoornounmembers of an assembly; audience; gatheringசபையில் கூடியிருப்பவர்கள் அல்லது கூட்டத்தில் உள்ள மக்கள்
- ஆங்கிலேயர்aangileeyarnounEnglish people; British peopleஇங்கிலாந்து நாட்டைச் சேர்ந்த மக்கள் அல்லது பிரித்தானியர்
- ஆசாமிaasaaminouna person; an unfamiliar individual; fellowஒரு நபர் அல்லது அறிமுகமில்லாத மனிதர்
- ஆடவன்aadavannounman; adult maleபருவமடைந்த ஆண்; ஆண்மகன்
- ஆட்கள்aatkalnounpeople; persons; workers; laborersமனிதர்கள்; குறிப்பாக வேலை செய்யும் தொழிலாளர்கள் அல்லது பணியாளர்கள்
- ஆட்டக்காரர்aattakkaararnounplayer in a game or sport; sportspersonவிளையாடுபவர்; விளையாட்டு வீரர்
- ஆண்aannounmale; man; male animalஆண்பால் மனிதர் அல்லது ஆண் விலங்கு
- ஆதிவாசிaadhivaasinounan aboriginal or indigenous tribal personபழங்குடியைச் சேர்ந்தவர்; தொன்றுதொட்டு ஒரு நிலப்பரப்பில் வாழ்ந்துவரும் பூர்வகுடி மனிதர்
- ஆன்றோர்aandroornounwise, learned, or virtuous elders; revered scholarsகல்வி, அறிவு மற்றும் ஒழுக்கத்தால் நிறைந்த பெரியோர்கள்
- ஆயர்aayarnouncowherds; shepherds; livestock herders; pastoralistsபசு, ஆடு முதலான கால்நடைகளை மேய்த்து வாழும் மரபினர்; இடையர்
- ஆருயிர்aaruyirnounbeloved person; precious darling; sweetheartஉயிருக்கு இணையான அன்புக்குரிய நபர்
- ஆர்வலர்aarvalarnounenthusiast; person with keen interest; activistமிகுந்த விருப்பமும் ஈடுபாடும் கொண்டவர்
- ஆள்aalverbto rule; to governஆட்சி செய்; அரசாட்சி நடத்து
- இடையர்idaiyarnounshepherd; cowherd; pastoral herdsmanஆடு மாடுகளை மேய்த்துப் பராமரிப்பவர்
- இனத்தார்inaththaarnounpeople of a specific race, ethnicity, or community; kinfolkஒரே இனம் அல்லது குலத்தைச் சேர்ந்த மக்கள்
- இனம்inamnounspecies; class; category; kindவகை; பொதுவான உயிரியல் பிரிவு அல்லது பொருள் தொகுதி
- இன்னார்innaarnounan unidentified or unspecified person; so-and-soபெயர் குறிப்பிடப்படாத அல்லது யாரென்று தெளிவாகத் தெரியாத நபர்
- இரப்பவர்irappavarnounbeggar; person who asks almsபிறரிடம் உதவி அல்லது பிச்சை கேட்பவர்; யாசகர்
- இரவலன்iravalannounbeggar; person seeking almsபிச்சை கேட்பவர்; பிறரிடம் உதவி நாடி வருபவர்
- இருவர்iruvarnountwo people; two persons; both peopleஇரண்டு மனிதர்கள்
- இல்லத்தரசிillaththarasinounhousewife; homemaker; mistress of the householdகுடும்பத்தை நிர்வகிக்கும் பெண்; வீட்டுத்தலைவி
- இல்லறம்illaramnoundomestic life of a married couple; householder's lifeகணவனும் மனைவியும் கூடி வாழும் குடும்ப வாழ்க்கை
- இல்லாள்illaalnounwife; housewife; mistress of the houseமனைவி; வீட்டின் தலைவி
- இளமைilamainounyouth; state of being youngஇளம் பருவம்; வாலிபம்
- இளவட்டம்ilavattamnounyouth; young manஇளைஞன்; வாலிபன் அல்லது இளமைப் பருவம் அடைந்த ஆண்
- இளவரசன்ilavarasannounprinceஅரசனின் மகன்; அரச குடும்பத்துப் பையன்
- இளவல்ilavalnounyounger brotherதம்பி; பின் பிறந்த ஆண் உடன்பிறப்பு
- இளைஞன்ilainjannounyoung man; male youthஇளமைப் பருவத்திலுள்ள ஆண்
- இளைத்தவன்ilaiththavannouna weak or powerless person; a frail man; an underdogஉடலில் மெலிந்தவன் அல்லது வலிமையற்ற எளியவன்
- இளையilaiyaadjectiveyounger; junior in ageவயதில் சிறிய; மூத்தவருக்கு அடுத்த நிலையில் உள்ள
- இளையர்ilaiyarnounyoung people; youth; youngstersஇளம் வயதினர்; இளைஞர்கள்
- உடன்பிறப்புudanbirappunounsibling; brother or sister born of the same parentsஒரே தாய் தந்தையருக்குப் பிறந்த அண்ணன், தம்பி, அக்கா அல்லது தங்கை.
- உத்தமிuththaminounvirtuous woman; noble woman; chaste womanநற்குணமும் சிறந்த ஒழுக்கமும் உடைய பெண்
- உபசரிubasariverbto treat hospitably; to entertain guests; to welcome warmlyவிருந்தோம்பல் செய்தல்; அன்புடன் வரவேற்று உணவு முதலியவை கொடுத்துக் கவனித்தல்
- உறவாடுuravaaduverbto cultivate close relations; to act intimately; to claim kinship or close friendshipஒருவருடன் நெருக்கமாகப் பழகு அல்லது சொந்தம் கொண்டாடுதல்
- உறவினர்uravinarnounrelative; relation; family member; kinசொந்தக்காரர்; குடும்ப அல்லது இரத்த வழியில் தொடர்புடைய நபர்
- உறவுuravunounrelationship; kinship; bondசொந்தம்; மனிதர்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு அல்லது பந்தம்
- உறவுமுறைuravumurainounrelationship; kinship; degree of relationshipகுடும்பத்தில் அல்லது குலத்தில் இருவருக்கு இடையே உள்ள சொந்த நிலை
- உறுதுணைurudhunainoungreat help; strong support; reliable backingபெரிய உதவி; நம்பகமான பக்கபலம் அல்லது ஆதரவு
- உறுப்பினர்uruppinarnounmember; belonging to a club, organization, committee, or groupஓர் அமைப்பிலோ சங்கத்திலோ சேர்ந்துள்ள நபர்
- உற்றutraadjectiveclose; dear; intimateநெருங்கிய அல்லது அன்பான
- உற்றார்utraarnounclose relatives; immediate kinநெருங்கிய உறவினர்கள்
- உள்ளூர்வாசிulluurvaasinounlocal resident; native inhabitant; localகுறிப்பிட்ட ஊரில் அல்லது பகுதியில் நிரந்தரமாக வசிப்பவர்
- ஊடல்uudalnounpetty quarrel or sulking between spouses; lovers' tiffஅன்பினால் தோன்றும் செல்லக் கோபம் அல்லது சிறு பிணக்கு
- எதிரிedhirinounenemy; opponent; adversaryபகைவர்; தனக்கு எதிராகச் செயல்படும் நபர் அல்லது குழு
- என்பவர்enbavarnouna person named; a person calledகுறிப்பிட்ட பெயர் கொண்ட நபர்
- எளியார்eliyaarnounpoor, needy, or underprivileged peopleஏழைகள் அல்லது வசதி குறைந்த மக்கள்
- ஐக்கியப்படுத்துaikkiyappaduththuverbto identify with; to integrate oneself withஒன்றிப்போகச் செய்; ஒருமைப்படுத்திக்கொள்
- ஐயாaiyaanounsir; respectful term of address for an elder or respected manமதிப்பிற்குரிய பெரியவர் அல்லது அதிகாரிக்குரிய விளிச்சொல்
- ஒட்டி உறவாடுotti uravaaduverbassociate closely and act very friendly; be on intimate terms withஒருவரோடு மிகவும் நெருங்கிப் பழகி நட்பு பாராட்டு
- ஒத்துப்போoththuppooverbto get along; to cooperate with others; to compromiseஇணங்கி வாழ்; மற்றவர்களுடன் சண்டை இல்லாமல் இணக்கமாக இரு
- ஒன்றியிருondriyiruverbto be united or aligned together; to stay united; to live in harmonyஒற்றுமையோடு இணைந்திருத்தல்; மனதாலும் செயலாலும் ஒன்றுபட்டு இருத்தல்.
- ஒரகத்திoragaththinounwife of one's husband's brother; co-sister-in-lawகணவருடைய சகோதரனின் மனைவி
- ஒருசாரார்orusaaraarnouna section or group of people; one party; a factionமக்களில் ஒரு பிரிவினர் அல்லது குறிப்பிட்ட ஒரு பகுதியினர்
- ஒருத்தன்oruththannounone man; a single male person; a guyஓர் ஆண்; தனியான ஒரு மனிதன்
- ஒருத்திoruththinounone woman; a female personஒரு பெண்; தனியாக இருக்கும் ஒரு பெண் நபர்
- ஒருவன்oruvannounone man; a male person; someone (male)ஓர் ஆண்; ஏதேனும் ஓர் ஆண் நபர்
- ஒருவர்oruvarnounone person; someone; an individualஒரு மனிதர் அல்லது மரியாதைக்குரிய தனி நபர்
- கட்டிக்கொடுkattikkoduverbto give in marriage; to marry offமணம் செய்து கொடுப்பது
- கட்டிக்கொள்kattikkolverbto marry; to wedதிருமணம் செய்துகொள்
- கணவன்kanavannounhusbandதிருமணம் செய்துகொண்ட ஆண்; இல்லறத் துணைவன்
- கண்மணிkanmaninounpupil of the eye; beloved person; darlingகண்ணின் நடுவில் உள்ள கண்பாவை; மிகவும் அன்பிற்குரியவர் அல்லது செல்லமானவர்.
- கண்மூடிகள்kanmuudigalnounpeople who turn a blind eye; people who deliberately ignore wrongdoing or realityஉண்மையையோ அநீதியையோ கண்டும் காணாமல் ஒதுங்கி வாழ்பவர்கள்
- கன்னிkanninounmaiden; virgin; unmarried young womanதிருமணமாகாத இளம் பெண்
- கரைசேர்karaiseerverbto settle someone safely; to help someone achieve stability and success in lifeஒருவரை நல்வாழ்வு பெறச் செய்தல்; பாதுகாப்பான நிலையை அடையச் செய்தல்
- கர்ப்பவதிkarppavadhinouna pregnant womanகருவுற்ற பெண்; குழந்தையை வயிற்றில் சுமக்கும் பெண்
- கறுப்பர்karupparnounBlack people; dark-skinned peopleகருப்பு நிறத் தோல் உடைய மனிதர் அல்லது மக்கள்
- கல்யாணம்kalyaanamnounmarriage; matrimony; wedlockதிருமணம்; ஆணும் பெண்ணும் கணவன் மனைவியாக இணையும் வாழ்க்கை உறவு
- கழுத்தை நீட்டுkazhuththai niittuverbto consent to marry someone; to submit or agree to marriageதிருமணத்திற்குச் சம்மதித்தல்; தாலி கட்டிக்கொள்ள ஒப்புக்கொள்ளுதல்
- கழுத்தைக்கொடுkazhuththaikkoduverbto submit oneself to marriage or trouble; to walk into a trap or burden resignedlyதிருமணத்திற்கோ அல்லது தேவையற்ற பிரச்சனைகளுக்கோ தன்னை விருப்பமின்றிக் கையளித்தல் அல்லது மாட்டிக்கொள்ளுதல்
- கவனிப்பாளர்kavanippaalarnounguardian; supervisor; caretakerஒருவரையோ அல்லது ஒரு பொறுப்பையோ கண்காணித்துப் பாதுகாக்கும் நபர்
- கவனிப்புkavanippunouncare; attention; watchful concernஅக்கறையோடு பாதுகாத்தல் அல்லது பார்த்துக் கொள்ளுதல்
- காட்டுமிராண்டிkaattumiraandinounan uncivilized person; barbarian; savageநாகரிகம் அடையாத முரட்டுத்தனமான நபர்; பண்பற்ற மனிதர்.
- காப்பாளர்kaappaalarnounguardian; caretaker; hostel wardenஒருவரையோ அல்லது ஒரு இடத்தையோ பாதுகாத்துப் பராமரிக்கும் பொறுப்பாளர்
- காரிகைkaarigainouna woman; a beautiful maidenபெண்; அழகிய பெண்
- காளையர்kaalaiyarnounyoung men; vigorous youthsஇளைஞர்கள்; வலிமையும் துடிப்பும் மிக்க ஆடவர்கள்
- கிள்ளுக்கீரைkillukkiirainouneasy target; pushover; someone taken lightlyஎளிதில் அடக்கிவிடக்கூடிய அல்லது அற்பமாக எண்ணப்படும் நபர்
- கிழவன்kizhavannounan elderly man; old manவயது முதிர்ந்த ஆண்; முதியவர்
- குடிகாரன்kudigaarannounhabitual drunkard; alcoholic personமது அருந்துவதை வழக்கமாகக் கொண்ட ஆண்
- குடித்தனம்kudiththanamnounfamily life; running a household; domestic lifeகுடும்ப வாழ்க்கை அல்லது வீட்டை நிர்வகிக்கும் முறை
- குடிப்பிறப்புkudippirappunounlineage; ancestry; family descentகுடும்பப் பாரம்பரியம்; வம்சாவழி அல்லது நற்குடியில் பிறப்பது
- குடியேறிkudiyeerinounimmigrant; settlerபிற நாட்டிற்கு அல்லது இடத்திற்குச் சென்று நிலையாக வாழ்பவர்
- குடும்பத்தினர்kudumbaththinarnounmembers of a family; family members; household membersஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் அல்லது உறுப்பினர்கள்
- குடும்பநெறிkudumbanerinounprinciples or ethics of family life; family valuesகுடும்ப வாழ்க்கையில் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய ஒழுக்கமும் கடமைகளும்
- குடும்பம்kudumbamnounfamily; householdபெற்றோரும் பிள்ளைகளும் சேர்ந்த உறவினர் குழு; ஒன்றாக வாழும் இல்லத்தார்
- குடும்பஸ்தன்kudumbasthannounfamily man; married male householderகுடும்பப் பொறுப்புள்ள திருமணமான ஆண்; இல்லறத்தான்
- குண்டுப் பையன்kundup paiyannouna very fat or chubby boy; plump boyபருமனான அல்லது சதைப்பற்றுள்ள சிறுவன்
- குமரன்kumarannounyoung man; youthஇளைஞன்; பருவம் அடைந்த ஆண்மகன்
- குமரப்பருவம்kumarapparuvamnounstage of adolescence; youthசிறுவர் நிலையிலிருந்து இளைஞராக மாறும் வயதுக் கட்டம்; இளமைக்காலம்
- குமாரன்kumaarannounson; male offspringமகன்; ஓர் ஆணின் அல்லது பெண்ணின் ஆண் குழந்தை
- குமாரிkumaarinoundaughter; unmarried young woman; Missதிருமணமாகாத இளம் பெண்; மகள்; திருமணமாகாத பெண்ணைக் குறிக்கும் மரியாதை முன்னொட்டு (செல்வி).
- குருடன்kurudannounblind man; visually impaired maleகண் பார்வை இல்லாத ஆண்; பார்வையற்ற மனிதன்.
- குருடிkurudinouna blind or sightless womanபார்வையற்ற பெண்; கண் தெரியாத பெண்
- குறத்திkuraththinounwoman of the nomadic Kurava community; female fortune-tellerகுறவர் இனத்தைச் சேர்ந்த பெண்
- குறவன்kuravannounman belonging to the Kuravar communityகுறவர் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஓர் ஆண்
- குலமகள்kulamagalnounvirtuous woman of a respectable family; noblewomanநற்குடும்பத்தில் பிறந்து ஒழுக்கமும் பண்பும் கொண்டு வாழும் பெண்
- குலவிளக்குkulavilakkunounperson who brings honor to a family; pride or light of the familyகுடும்பத்திற்குப் பெருமையையும் புகழையும் தேடித்தரும் நபர்
- குள்ளன்kullannouna very short man; dwarfகுறைந்த உயரமுடைய ஆண்; இயல்பான உயரத்தைவிட மிகக் குட்டையான மனிதன்
- குழந்தைkuzhandhainounyoung child; infant; babyசிசு; சிறு பிள்ளை
- குழாம்kuzhaamnoungroup; gathering; crowd; assemblyகூட்டம்; ஒன்றுகூடிய மக்களின் தொகுதி
- குழுkuzhunoungroup; committee; teamகூட்டம்; ஒரு குறிக்கோளுக்காக ஒன்றிணைந்த மனிதர்களின் தொகுதி
- கூட்டம்kuuttamnouncrowd; large gathering of peopleதிரளான மக்கள்; மக்கள் திரள்
- கூட்டுக் குடும்பம்kuuttuk kudumbamnounjoint family; extended family living togetherதாத்தா, பாட்டி, பெற்றோர், குழந்தைகள் எனப் பல தலைமுறையினர் ஒன்றாகச் சேர்ந்து வாழும் குடும்பம்
- கூண்டோடுkuundooduadverbentirely along with all family members; en masse; lock, stock, and barrelகுடும்பத்தில் உள்ள அனைவரும் ஒன்றுசேர்ந்து; முற்றிலுமாக
- கூனைkuunainounhunchback; man having a hunched backமுதுகு வளைந்த ஆண்; கூனன்
- கெட்டிக்காரிkettikkaarinounclever woman; capable girl; smart femaleபுத்திசாலியான அல்லது எந்த வேலையையும் திறமையாகச் செய்யக்கூடிய பெண்
- கேண்மைkeenmainounfriendship; intimacy; close friendly relationshipநட்பு; நெருங்கிய தோழமை அல்லது அன்பான உறவு
- கேளிர்keelirnounrelatives, kinsfolk, and close friendsஉறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள்
- கொடையாளிkodaiyaalinoungenerous donor; philanthropist; benefactorபிறருக்குத் தாராளமாக வாரி வழங்குபவர்
- கொள்வினை கொடுப்பினைkolvinai koduppinainounmatrimonial alliance through mutual intermarriage; reciprocal marriage relationship between familiesஇரு குடும்பங்களுக்கு இடையே பெண் கொடுத்துப் பெண் எடுக்கும் திருமண உறவு
- கொழுந்தியாள்kozhundhiyaalnounyounger sister of one's wife; sister-in-lawமனைவியின் தங்கை
- சகலர்sagalarnounco-brother-in-law; husband of one's wife's sisterமனைவியின் சகோதரியின் கணவர்
- சகோதரன்sagoodharannounbrother; male siblingஉடன் பிறந்த ஆண்; அண்ணன் அல்லது தம்பி
- சகோதரிsagoodharinounsister; female siblingஉடன்பிறந்த பெண்; அக்காள் அல்லது தங்கை
- சத்துருsaththurunounan enemy, foe, or adversaryபகைவன்; தனக்குத் தீங்கு செய்ய நினைக்கும் எதிரி
- சந்ததிsandhadhinounoffspring; descendants; future generationஒரு குடும்பம் அல்லது மரபின் வழித்தோன்றல்கள்; தலைமுறை
- சமுதாயம்samudhaayamnouncommunity; society of a nationசமூகம்; குறிப்பிட்ட பகுதி அல்லது நாட்டில் வாழும் மக்கள் கூட்டம்
- சமூக சேவைsamuuga seevainounsocial service; community welfare workசமூகத்தில் உள்ள மக்களின் நல்வாழ்விற்காகச் செய்யப்படும் தொண்டு
- சமூகம்samuugamnouncommunity; society; ethnic groupசமுதாயம்; பொதுவான பண்பாடு, மொழி அல்லது வாழ்க்கை முறையைக் கொண்ட மக்கள் கூட்டம்
- சம்பந்தம்sambandhamnounconnection; relationship; marital allianceதொடர்பு, உறவு அல்லது திருமணத்தால் ஏற்படும் பந்தம்
- சாதனையாளர்saadhanaiyaalarnounachiever; record-breaker; high achieverகுறிப்பிடத்தக்க பெரும் வெற்றியை அல்லது புதிய சாதனையைப் படைத்தவர்
- சான்றோர்saandroornounwise, noble, and virtuous people; elders of great character and learningஅறிவு, ஒழுக்கம் மற்றும் நற்பண்புகள் நிறைந்த பெரியவர்கள்
- சாரார்saaraarnouna section or group of people; party; factionஒரு குறிப்பிட்ட குழு அல்லது பிரிவைச் சேர்ந்த மக்கள்
- சித்திsiththinounmother's younger sister; maternal auntதாயின் தங்கை
- சினேகம்sineegamnounfriendship; friendly relationshipநட்பு; ஒருவருடன் கொண்டுள்ள தோழமை உறவு
- சிறந்தவர்sirandhavarnounan eminent person; a distinguished person; a morally superior personபண்பிலோ அறிவிலோ மேன்மை அடைந்த நபர்
- சிறார்siraarnounchildren; youngsters; young boys and girlsசிறுவர்களும் சிறுமிகளும்; இளம் பருவத்தினர்
- சிறியவன்siriyavannouna younger boy; younger male personவயதில் குறைந்த ஆண் அல்லது சிறுவன்
- சிறுபிள்ளைsirubillainounyoung child; small boy or girlஇளம் குழந்தை அல்லது சிறுவன், சிறுமி
- சிறுமிsiruminounyoung girl; female childஇளம் பெண் குழந்தை; பாலியப் பருவம் உடைய பெண்
- சிறுமியர்sirumiyarnounyoung girls; female childrenஇளம் பெண் குழந்தைகள்
- சிறுவன்siruvannounyoung boy; male childஆண் குழந்தை அல்லது இளம் பருவத்து ஆண்
- சிறுவயதுsiruvayadhunounchildhood; young age; early yearsகுழந்தைப் பருவம் அல்லது இளமைக்காலம்
- சிறுவர்siruvarnounyoung boys; boys as a groupஇளம்பருவத்து ஆண்கள் கூட்டம்
- சிற்றன்னைsitrannainounmaternal aunt (mother's younger sister); paternal uncle's wife (wife of father's younger brother)தாயின் தங்கை அல்லது தந்தையின் தம்பியின் மனைவி
- சிற்றப்பாsitrappaanounfather's younger brother; paternal uncle; stepmother's husbandதந்தையின் தம்பி; சிற்றன்னையின் கணவர்
- சீதனம்siidhanamnoundowry; gifts or property given to a bride at marriageமணப்பெண்ணுக்குப் பெற்றோர் தரும் நகை, பணம் அல்லது சொத்து
- சீமாட்டிsiimaattinounwealthy woman; rich lady; noblewomanசெல்வமும் உயர் சமூக நிலையும் கொண்ட பெண்
- சீராட்டுsiiraattuverbto fondle and pamper a child; to caress affectionatelyஅன்போடு கொஞ்சுதல் அல்லது தழுவி மகிழ்தல்
- சீர்திருத்தவாதிsiirdhiruththavaadhinounsocial reformer; progressive activist working to improve societyசமூகத்தில் உள்ள குறைகளை நீக்கி நல்வழிப்படுத்த உழைப்பவர்
- சுற்றத்தார்sutraththaarnounrelatives; kinsfolk; family membersஉறவினர்கள்; ஒரு குடும்பத்தைச் சார்ந்த மக்கள்
- சுற்றம்sutramnounrelatives; kin; extended familyஉறவினர்கள் அடங்கிய குழு; சொந்தக்காரர்கள்
- செல்வன்selvannounwealthy person; rich manநிறைய செல்வம் உடைய ஆண்; பணக்காரன்
- செல்வாக்குselvaakkunounsocial influence; prestige; cloutமக்களிடையே உள்ள மதிப்பு, பிறரை வழிநடத்தும் அல்லது ஆதிக்கம் செலுத்தும் திறன்
- செல்விselvinounMiss; title prefixed to the name of an unmarried young womanதிருமணமாகாத பெண்ணைக் குறிக்கும் மரியாதைச் சொல்
- சேய்seeynouna baby or young child; infant; offspringகுழந்தை அல்லது பெற்றெடுத்த பிள்ளை
- சொந்தக்காரன்sondhakkaarannounowner; proprietorஉரிமையாளன்; ஒரு சொத்து அல்லது பொருளுக்கு உரிய ஆண்
- சொந்தம்sondhamnounownership; personal possession; one's ownதனக்கே உரிய உரிமை அல்லது பொருள்
- தகப்பன்thagappannounfather; male biological parentதந்தை; பெற்ற தந்தை
- தக்கார்thakkaarnounsuitable, qualified, or worthy person; competent or virtuous personதகுதியானவர்; நற்பண்பும் தகுதியும் உடைய பெரியோர் அல்லது வல்லுநர்.
- தங்கைthangainounyounger sister; younger female siblingஉடன் பிறந்த இளைய பெண்
- தந்தைthandhainounfather; male parentஅப்பா; ஒருவரைப் பெற்ற ஆண்.
- தனயன்thanayannounson; male offspringமகன்; பெற்றோருக்குப் பிறந்த ஆண் பிள்ளை
- தனிக்கட்டைthanikkattainounperson living alone without any family; lone individual without dependentsகுடும்பமோ உறவோ இல்லாமல் தனியாக வாழ்பவர்
- தனிநபர்thaninabaradjectivepersonal; privateசொந்தமான; பொதுவெளிக்கு உட்படாத அந்தரங்கமான விவகாரம் சார்ந்த.
- தமக்கைthamakkainounelder sisterஅக்கா; மூத்த சகோதரி
- தமர்thamarnounone's own relatives or kinsfolk; one's own peopleசுற்றத்தார் அல்லது தம்முடைய உறவினர்
- தமையன்thamaiyannounan elder brotherஅண்ணன்; தன்னோடு பிறந்த மூத்த ஆண்
- தம்பதியர்thambadhiyarnounmarried couple; husband and wifeகணவனும் மனைவியும் சேர்ந்த இணையர்
- தம்பிthambinounyounger brother; younger male siblingஉடன் பிறந்த இளைய ஆண்; இளவல்.
- தலைமுறைthalaimurainoungeneration; people of the same age groupஒரே காலத்தில் பிறந்து வாழும் ஒத்த வயதுடைய மக்கள் கூட்டம்
- தலைவர்thalaivarnounleader; head; presidentமுன்னின்று வழிநடத்துபவர்; முதன்மையான பொறுப்பில் உள்ளவர்
- தாத்தாthaaththaanounpaternal or maternal grandfather; grandfather; grandpaதந்தை அல்லது தாயின் தந்தை
- தாய்thaaynounmother; female parentபெற்றவள்; பிள்ளை பெற்ற பெண்
- தாய்மான்thaaymaannounmaternal uncle; mother's brotherதாயின் உடன் பிறந்த சகோதரன்; தாய்மாமன்
- தாய்மைthaaymainounmotherhood; pregnancy; state of being a motherதாயாக இருக்கும் நிலை அல்லது கருவுற்றிருக்கும் பருவம்
- தாரமாகthaaramaagaadverbas a wife; in the role of a wifeமனைவியாக; வாழ்க்கைத்துணையாக
- தாலாட்டுthaalaattuverbsing a lullaby to a child; lull to sleepபாட்டுப் பாடித் தூங்கவைத்தல்
- தியாகிthiyaaginounperson who makes a sacrifice; martyrநாடு, சமூகம் அல்லது பிறர் நலனுக்காகத் தன் நலத்தையோ உயிரையோ அர்ப்பணித்தவர்
- திருமணம்thirumanamnounmarriage; wedding ceremonyமணம்; இருவர் தம்பதியாக இணையும் சடங்கு அல்லது வாழ்வியல் உறவு
- திருமதிthirumadhinounMrs; courtesy title for a married womanதிருமணமான பெண்ணைக் குறிக்கும் மரியாதைச் சொல்
- திருவாளர்thiruvaalarnounMr.; Mister; respectful title prefixed to a man's nameஆண்களின் பெயருக்கு முன் சேர்க்கப்படும் மரியாதைக்குரிய சொல்; திரு
- துணைthunainounhelp; assistance; practical supportஉதவி; ஒரு செயலைச் செய்யும்போது கிடைக்கும் ஒத்துழைப்பு அல்லது ஆதரவு.
- துணைவன்thunaivannounmale friend; male companionகூட வரும் ஆண் தோழன் அல்லது நண்பன்
- துணைவிthunaivinounwife; female companion or partnerமனைவி அல்லது தோழி
- தூத்துthuuththuadjectivedistant; remote in family relationshipதூரமான; நெருக்கமில்லாத தொலைவான உறவு
- தோழன்thoozhannounmale friend; companion; comradeநண்பன்; ஒன்றாகப் பழகும் ஆண்
- தோழமைthoozhamainounfriendship; companionship; camaraderieநட்பு; இருவரிடையே உள்ள இனிய தோழர் உறவு
- தோழிthoozhinounfemale friend; female companionபெண் நண்பர்; சிநேகிதி
- நங்கைnangainounyoung woman; maiden; noble ladyஇளம்பெண் அல்லது நற்குணங்கள் நிறைந்த பெண்
- நட்புnatpunounfriendship; close bond between friendsதோழமை; நண்பர்களுக்கு இடையேயான அன்பு மற்றும் நல்லுறவு
- நட்புறவுnatpuravunounfriendly relations; ties of friendship; goodwillஇருவர் அல்லது இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான சிநேகபூர்வமான உறவு
- நண்பன்nanbannounfriend; close male companionதோழன்; நெருங்கிய பழகும் ஆண்
- நபர்nabarnounperson; individualஆள்; ஒரு மனிதர்
- நெருங்கியnerungiyaadjectiveclose; intimateமிகவும் அணுக்கமான அல்லது பழக்கமான
- பகைவன்pagaivannounan enemy; foe; adversaryஎதிரி; கேடு அல்லது தீமை செய்ய நினைப்பவன்
- பக்கபலம்pakkabalamnounstrong backing; close personal support; pillar of strengthஉறுதியான ஆதரவு; ஒருவருக்கு உடனிருந்து உதவும் பெருந்துணை
- பங்காளிpangaalinounagnate relative sharing ancestral property; coparcener; paternal kinsmanபூர்வீகச் சொத்தில் பங்குபெறும் உரிமையுடைய தந்தைவழி உறவினர்
- பச்சிளம் குழந்தைpachchilam kuzhandhainounnewborn baby; very young infantபிறந்து சில நாட்களே அல்லது மாதங்களே ஆன மிகச் சிறிய குழந்தை
- பதின்ம வயதினர்padhinma vayadhinarnounteenagers; adolescents aged thirteen to nineteenபதின்மூன்று முதல் பத்தொன்பது வயது வரை உள்ள இளைஞர்கள்
- பந்தம்pandhamnounfamilial bond; emotional relationship; kinshipஉறவுமுறை அல்லது நெஞ்சார்ந்த பாசப் பிணைப்பு
- பரதவர்paradhavarnounfishermen; people belonging to the traditional coastal fishing communityமீனவர்; கடலோரப் பகுதியில் வசித்து மீன்பிடித் தொழில் செய்யும் சமுதாயத்தவர்.
- பரத்தையர்paraththaiyarnouncourtesans; prostitutesவிலைமகளிர்; ஆடலும் பாடலும் வல்ல பொது மகளிர்
- பரம்பரைparambarainounlineage; ancestry; succession of generationsதலைமுறை; முன்னோர்களின் வழியில் வரும் தொடர்ச்சி
- பற்றுக்கோடுpatrukkoodunounsupport; prop; reliable mainstay; anchorவாழ்வில் அல்லது இக்கட்டான நிலையில் உறுதியான ஆதரவாக இருக்கும் புகலிடம் அல்லது பிடிமானம்.
- பலர்palarnounmany people; several persons; manyபல மனிதர்கள்; அதிகமான எண்ணிக்கையிலான மக்கள்
- பல்லவர்pallavarnounPallavas; rulers or people of the ancient Pallava dynastyபண்டைய தமிழகத்தை ஆண்ட பல்லவ வம்சத்து மன்னர்கள் அல்லது மக்கள்
- பாட்டன்paattannounpaternal or maternal grandfather; grandfatherதாத்தா; தந்தையின் தந்தை அல்லது தாயின் தந்தை
- பாட்டிpaattinoungrandmother; maternal or paternal grandmotherதந்தையின் அல்லது தாயின் தாய்
- பாதுகாவலர்paadhugaavalarnounprotective surveillance; security watchபாதுகாப்புக் கண்காணிப்புப் பணி
- பாமரன்paamarannounan uneducated person; illiterate person; simple laymanபடிப்பறிவில்லாத எளிய மனிதன்
- பார்வையாளர்paarvaiyaalarnounspectator; viewer; meeting observerவிளையாட்டு, நிகழ்ச்சி அல்லது காட்சியைப் பார்ப்பவர்; கூட்டத்தைக் கவனிக்கும் நோக்கோடு கலந்துகொள்பவர்
- பாலகன்paalagannounmale child; young boyசிறுவன்; ஆண் குழந்தை
- பால்யம்paalyamnounchildhood; early period of youthகுழந்தைப் பருவம் அல்லது இளமைப் பருவம்
- பிச்சைக்காரன்pichchaikkaarannounbeggar; man who begs for almsபிச்சை எடுத்து வாழும் ஆண்; இரவலன்
- பிணைப்புpinaippunounclose bond; emotional connection; tieஇருவர் அல்லது பலரிடையே உள்ள நெருக்கமான அன்பு அல்லது பந்தம்
- பிதாpidhaanounfather; male parentதந்தை; பெற்ற தகப்பன்
- பிதாமகன்pidhaamagannounpaternal grandfather; forefather, patriarchதந்தையின் தந்தை அல்லது மூதாதையர்
- பிரபலம்pirabalamnounfame; renown; popularityபுகழ்; பலரால் அறியப்பட்ட நிலை
- பிரபுpirabunounlord; nobleman; wealthy person; masterபெரும் செல்வம் அல்லது அதிகாரம் படைத்த உயர்குடி எஜமானர்
- பிரமுகர்piramugarnounprominent person; dignitary; VIPமுக்கியமான நபர்; செல்வாக்கும் புகழும் உள்ளவர்
- பிரம்மசாரிpirammasaarinounbachelor; celibate manதிருமணம் செய்துகொள்ளாத ஆண்; பிரம்மச்சரிய விரதத்தைக் கடைப்பிடிப்பவர்
- பிராயம்piraayamnounage; stage of lifeவயது; மனிதனின் வாழ்க்கை நிலை
- பிறpiraverbto be born; to have a childகருவிலிருந்து வெளிவருதல்; குழந்தையாகத் தோன்றுதல்
- பிறந்தநாள்pirandhanaalnounbirthday; annual anniversary of one's birthஒருவர் பிறந்த தினத்தின் ஆண்டுதோறும் வரும் நினைவு நாள்
- பிறப்புpirappunounbirth; emergence; coming into existenceகருவிலிருந்து அல்லது முட்டையிலிருந்து உயிருடன் தோன்றுதல்; ஒரு பொருளின் தோற்றம்
- பிறர்pirarnounother people; othersமற்றவர்கள்; அயலார்
- பிள்ளைpillainounchild; infant; babyகுழந்தை; பிறந்த அல்லது சிறு வயதுக் குழந்தை.
- பிள்ளை வீட்டார்pillai viittaarnounfamily or relatives of the bridegroom; groom's sideமணமகனின் குடும்பத்தினர் அல்லது உறவினர்கள்
- பிள்ளைப்பேறுpillaippeerunounblessing of having or bearing children; childbirth; parenthoodகுழந்தை பிறக்கும் பாக்கியம் அல்லது நற்பேறு
- புதல்வன்pudhalvannounson; male offspringமகன்; ஓர் ஆணோ பெண்ணோ பெற்றெடுத்த ஆண் குழந்தை
- புதல்விpudhalvinoundaughter; female childமகள்; பெண் குழந்தை.
- புதுமுகம்pudhumugamnounnewcomer; fresh face; newly introduced personபுதிதாக அறிமுகமாகும் நபர் அல்லது புதியவர்
- புரவலர்puravalarnounpatron; benefactor; sponsorஆதரவாளர்; ஓர் அமைப்பிற்கு அல்லது கலைக்கு நிதியுதவி தந்து காக்கும் பெருந்தன்மையுள்ள நபர்
- பூர்வீகக் குடிகள்puurviigak kudigalnounindigenous people; native inhabitantsதொன்றுதொட்டு ஒரு நாட்டில் அல்லது நிலத்தில் வாழ்ந்து வரும் தொடக்கக்கால மக்கள்
- பூர்வீகம்puurviigamnounancestral place; place of origin; native homeமுன்னோர்கள் வாழ்ந்த சொந்த ஊர் அல்லது தொடக்க இடம்
- பெண்மைpenmainounfemininity; womanhood; qualities of a womanபெண்ணுக்குரிய குணம் அல்லது இயல்பு; பெண்ணின் பெருமை அல்லது தன்மை.
- பெரிய தாயார்periya thaayaarnounmaternal aunt (mother's elder sister); elder uncle's wife (father's elder brother's wife)தாயின் அக்கா அல்லது தந்தையின் அண்ணன் மனைவி.
- பெரியம்periyamnounfather's elder brother; paternal uncleபெரியப்பன்; தந்தையின் தமையன்
- பெரியம்மாperiyammaanounmother's elder sister; maternal aunt; wife of father's elder brotherதாயின் அக்கா அல்லது தந்தையின் அண்ணன் மனைவி
- பெரியவர்periyavarnounelderly person; senior citizen; old personவயது முதிர்ந்த நபர்; முதியவர்
- பெரியோர்periyoornounelders; wise persons; noble peopleவயதில் மூத்தவர்கள் அல்லது அறிவிலும் ஒழுக்கத்திலும் சிறந்த சான்றோர்கள்
- பெருந்தகைperundhagainounhighly esteemed or noble person; gentleman; venerable personசிறந்த குணங்களும் நன்மதிப்பும் கொண்ட உயர்ந்த மனிதர்
- பெரும்பாலோர்perumbaaloornounmajority of people; most individuals; most peopleபெரும்பான்மையான மக்கள்
- பெரும்புள்ளிperumbullinouninfluential person; VIP; prominent figure; bigwigசமூகத்தில் அல்லது குறிப்பிட்ட துறையில் மிகுந்த செல்வாக்கும் அந்தஸ்தும் உடைய பெரிய மனிதர்
- பேடிpeedinouneffeminate man; third gender person; eunuchஅலி; ஆண்மைத்தன்மை குறைந்தவர் அல்லது மூன்றாம் பாலினத்தவர்
- பேரன்peerannoungrandsonமகன் அல்லது மகளின் மகன்
- பேரப்பிள்ளைpeerappillainoungrandchild; grandson or granddaughterமகன் அல்லது மகளின் குழந்தை
- பேர்peernounname; title; appellationபெயர்; ஒருவரை அல்லது ஒன்றை அழைக்கப் பயன்படும் சொல்
- பேர்த்திpeerththinoungranddaughter; daughter's daughterமகன் அல்லது மகளின் மகள்
- பைத்தியக்காரன்paiththiyakkaarannounmadman; lunatic; mentally deranged male personமனநலம் பாதிக்கப்பட்ட ஆண்; பித்தன்
- பைத்தியக்காரிpaiththiyakkaarinounmad woman; insane female person; crazy womanமனநிலை சரியில்லாத பெண்; பித்துப்பிடித்த பெண்
- பையன்paiyannounboy; young male childசிறுவன்; இளம் ஆண் பிள்ளை