காரிகை
kaarigai
பொருள் · Meaning
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
அந்தப் பழங்கால ஓவியத்தில் ஓர் அழகிய காரிகை நிற்கிறாள்.
In that ancient painting, a beautiful maiden is standing.
andhap pazhangaala ooviyaththil oor azhagiya kaarigai nirkiraal.
பழைய கவிதைகளில் காரிகை என்ற சொல் பெண்களைக் குறிக்கப் பயன்பட்டது.
In classical poetry, the word 'karikai' was used to refer to women.
pazhaiya kavidhaigalil kaarigai endra sol pengalaik kurikkap payanbattadhu.
விழாவிற்கு வந்த காரிகையர் அனைவரும் பாரம்பரிய உடைகளை அணிந்திருந்தனர்.
All the maidens who attended the festival wore traditional attire.
vizhaavirku vandha kaarigaiyar anaivarum paarambariya udaigalai anindhirundhanar.