உறுதிப்பொருள்
பொருள் · Meaning
noun · literary
(இலக்கியம் மற்றும் தத்துவத்தில்) மனித வாழ்வின் அடிப்படை நோக்கங்களாகக் கருதப்படும் அறம், பொருள், இன்பம், வீடு ஆகிய நால்வகை நெறிகள்.
cardinal goals or values of human life; the four purusharthas (virtue, wealth, love, and liberation)
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
பழந்தமிழ் இலக்கியங்கள் அறம் உள்ளிட்ட நான்கு உறுதிப்பொருள்களைப் போற்றுகின்றன.
Ancient Tamil literature praises the four cardinal goals of life including virtue.
pazhandhamizh ilakkiyangal aram ullitta naangu urudhipporulgalaip pootrugindrana.
மனிதன் தன் வாழ்வில் உறுதிப்பொருள்களை அறிந்து அதன்படி வாழ வேண்டும்.
A person should understand the fundamental values of life and live accordingly.
manidhan than vaazhvil urudhipporulgalai arindhu adhanbadi vaazha veendum.
திருக்குறள் மனித வாழ்க்கைக்குரிய சிறந்த உறுதிப்பொருள்களை விளக்குகிறது.
Tirukkural explains the noble cardinal goals meant for human life.
thirukkural manidha vaazhkkaikkuriya sirandha urudhipporulgalai vilakkugiradhu.