தாளம்போடு
பொருள் · Meaning
- 1
(இசையில்) இசைக்கு ஏற்பக் கையால் அல்லது காலால் தாளக் கணக்கைத் தட்டுதல்
to beat rhythm; to keep musical time
- 2
spoken
(வறுமையில்) உணவு அல்லது பொருள் இன்றி மிகவும் துன்பப்பட்டு அல்லாடுதல்
to struggle in severe poverty or hardship; to suffer distress
ஒத்த சொற்கள் · Similarதிண்டாடு
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
இனிமையான பாட்டைக் கேட்டபடி அவன் விரல்களால் தாளம்போட்டான்.
Listening to the pleasant song, he beat the rhythm with his fingers.
inimaiyaana paattaik keettabadi avan viralgalaal thaalamboottaan.
பொருள் 1 · Meaning 1
ஆசிரியர் பாடும் போது மாணவர்கள் கைகளால் தாளம்போட்டார்கள்.
The students kept musical time with their hands while the teacher sang.
aasiriyar paadum poodhu maanavargal kaigalaal thaalamboottaargal.
பொருள் 1 · Meaning 1
வேலையில்லாத காரணத்தால் குடும்பத்தினர் ஒரு வேளை உணவுக்குத் தாளம்போடுகிறார்கள்.
Because he is unemployed, his family is struggling even for a single meal.
veelaiyillaadha kaaranaththaal kudumbaththinar oru veelai unavukkuth thaalamboodugiraargal.
பொருள் 2 · Meaning 2