nounகலை, இலக்கியம்
பாணன்
paanan
பொருள் · Meaning
noun · literary
(பழந்தமிழகத்தில்) பண் பாடிப் பரிசில் பெறும் இசைக் கலைஞர்
ancient Tamil bard; wandering minstrel
ஒத்த சொற்கள் · Similarபாடகன்
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
சங்க காலத்தில் பாணன் மன்னர்களைப் புகழ்ந்து பாடினான்.
In the Sangam era, the bard sang praises of the kings.
sanga kaalaththil paanan mannargalaip pugazhndhu paadinaan.
வறிய பாணன் அரசனிடம் சென்று சிறந்த பரிசில்களைப் பெற்றான்.
The impoverished minstrel went to the king and received precious gifts.
variya paanan arasanidam sendru sirandha parisilgalaip petraan.
பாணனின் இனிய யாழிசையைக் கேட்டு அனைவரும் மகிழ்ந்தனர்.
Everyone rejoiced upon hearing the sweet lute music of the bard.
paananin iniya yaazhisaiyaik keettu anaivarum magizhndhanar.