பாலை
பொருள் · Meaning
- 1
மணற்பாங்கான அல்லது நீர்வளம் இல்லாத வறண்ட நிலப்பரப்பு; பாலைவனம்.
desert; arid wasteland; barren land
ஒத்த சொற்கள் · Similarபாலைவனம் - 2
literary
(சங்க இலக்கியம்) முல்லையும் குறிஞ்சியும் முறை திரிந்து கருகிய வறண்ட நிலம்; ஐந்திணைகளில் பிரிவையும் பிரிவு சார்ந்த நிகழ்வுகளையும் குறிக்கும் நிலப்பிரிவு.
arid tract in classical Tamil poetics; poetic landscape symbolizing the separation of lovers
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
பாலை நிலத்தில் வெயிலின் தாக்கம் மிகக் கொடுமையாக இருக்கும்.
In the desert land, the intensity of the heat is very severe.
paalai nilaththil veyilin thaakkam migak kodumaiyaaga irukkum.
பொருள் 1 · Meaning 1
ஒட்டகங்கள் பாலை நிலத்தின் வறட்சியைத் தாங்கி வாழ்கின்றன.
Camels endure the dryness of the desert land and survive.
ottagangal paalai nilaththin varatsiyaith thaangi vaazhgindrana.
பொருள் 1 · Meaning 1
சங்கப் பாடல்களில் பாலை நிலம் தலைவன் தலைவியின் பிரிவைக் காட்டப் பயன்படுகிறது.
In Sangam poems, the Palai landscape is used to depict the separation of lovers.
sangap paadalgalil paalai nilam thalaivan thalaiviyin pirivaik kaattap payanbadugiradhu.
பொருள் 2 · Meaning 2
குழப்பம் வேண்டாம் · Don't confuse with
- பாளை
Spelled with ள instead of ல; means a spathe or flower stalk of palms.
சிறப்பு 'ள'கரத்துடன் அமைவது; தென்னை அல்லது கமுகின் பூங்கொத்தைக் குறிக்கும்.