கரகம்
பொருள் · Meaning
(நாட்டுப்புறக் கலை) தலையில் அலங்கரித்த செம்பை வைத்து ஆடும் ஒரு நாட்டுப்புற நடனம்
a traditional folk dance balancing a decorated pot on the head; the decorated pot used in this dance
ஒத்த சொற்கள் · Similarகரகாட்டம்
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
கோவில் திருவிழாவில் கலைஞர்கள் கரகம் ஆடி மக்களை மகிழ்வித்தனர்.
The artists entertained the people by performing the pot dance at the temple festival.
koovil thiruvizhaavil kalainjargal karagam aadi makkalai magizhviththanar.
தலையில் கரகம் வைத்து கீழே விழாமல் ஆடுவது மிகக் கடினமான கலை.
Balancing a pot on the head without letting it fall while dancing is a very difficult art.
thalaiyil karagam vaiththu kiizhee vizhaamal aaduvadhu migak kadinamaana kalai.
ஊர்த் திருவிழாவில் பெண்கள் பக்திப் பாடல்களுக்கு கரகம் எடுத்து வந்தனர்.
Women carried the ceremonial decorated pots to devotional songs during the village festival.
uurth thiruvizhaavil pengal pakthip paadalgalukku karagam eduththu vandhanar.