கண்ணீரும் கம்பலையுமாக
பொருள் · Meaning
adverb · literary
(துன்பமான சூழலில்) மிகுந்த சோகத்துடன் அழுது புலம்பியபடி
weeping and wailing in deep sorrow; in tears and distress
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
விபத்தில் மகனை இழந்த தாய் கண்ணீரும் கம்பலையுமாக நின்றாள்.
Having lost her son in an accident, the mother stood weeping and wailing in deep sorrow.
vibaththil maganai izhandha thaay kanniirum kambalaiyumaaga nindraal.
நாட்டை விட்டுப் பிரியும்போது மக்கள் கண்ணீரும் கம்பலையுமாகக் காணப்பட்டனர்.
When leaving their homeland, the people were seen in tears and deep distress.
naattai vittup piriyumboodhu makkal kanniirum kambalaiyumaagak kaanappattanar.
ஊரார் அனைவரும் கண்ணீரும் கம்பலையுமாக அந்தத் தலைவருக்கு விடை கொடுத்தனர்.
All the villagers bid farewell to that leader weeping in profound grief.
uuraar anaivarum kanniirum kambalaiyumaaga andhath thalaivarukku vidai koduththanar.
சொல் குடும்பம் · Word family
எதிர்ச்சொல் · Opposite
மகிழ்ச்சியுடன்வடிவங்கள் · Forms you will see
- கண்ணீரும் கம்பலையுமாய்alternate adverbial form
- கண்ணீரும் கம்பலையும்noun phrase