கலங்காமல்
பொருள் · Meaning
- 1
adverb
(நீர் அல்லது திரவம்) மங்கலாகவோ சேறாகவோ மாறாமல் தெளிவான நிலையில்
remaining clear without becoming turbid; without being muddied
ஒத்த சொற்கள் · Similarதெளிவாக - 2
- 3
adverb
(கண்கள்) கண்ணீர் பெருகாமல்
without eyes filling with tears; dry-eyed
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
அசைக்காமல் மெதுவாக எடுத்ததால் தண்ணீர் கலங்காமல் இருந்தது.
Because it was taken slowly without shaking, the water remained clear without becoming turbid.
asaikkaamal medhuvaaga eduththadhaal thanniir kalangaamal irundhadhu.
பொருள் 1 · Meaning 1
துன்பம் வந்தபோதும் அவன் கலங்காமல் நேர்மறையாகச் செயல்பட்டான்.
Even when sorrow struck, he acted positively without losing courage.
thunbam vandhaboodhum avan kalangaamal neermaraiyaagas seyalbattaan.
பொருள் 2 · Meaning 2
விடைபெறும் வேளையில் கண்கள் கலங்காமல் விடைபெற முயன்றாள்.
At the moment of parting, she tried to bid farewell without eyes filling with tears.
vidaiberum veelaiyil kangal kalangaamal vidaibera muyandraal.
பொருள் 3 · Meaning 3