ஆத்திமாலை
பொருள் · Meaning
noun · literary
(சோழ மன்னர்களின் அடையாளம்) சோழ மன்னர்கள் தங்கள் அரச அடையாளமாகச் சூடிய ஆத்தி மலர்களால் தொடுக்கப்பட்ட மாலை.
garland of bauhinia flowers; royal garland worn by Chola kings as their royal emblem
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
சோழ மன்னர்கள் போருக்குச் செல்லும்போது ஆத்திமாலையை அணிந்தார்கள்.
The Chola kings wore the bauhinia garland when they went to war.
soozha mannargal poorukkus sellumboodhu aaththimaalaiyai anindhaargal.
பண்டைய தமிழ் இலக்கியங்களில் ஆத்திமாலை சோழர்களின் குலச் சின்னமாகப் போற்றப்படுகிறது.
In ancient Tamil literature, the bauhinia garland is praised as the dynastic emblem of the Cholas.
pandaiya thamizh ilakkiyangalil aaththimaalai soozhargalin kulas sinnamaagap pootrappadugiradhu.
அரசன் தன் மார்பில் அழகிய ஆத்திமாலையைச் சூடி அரியணையில் அமர்ந்தான்.
The king sat upon the throne wearing the beautiful bauhinia garland upon his chest.
arasan than maarbil azhagiya aaththimaalaiyais suudi ariyanaiyil amarndhaan.
சொல் குடும்பம் · Word family
தொடர்புடைய சொற்கள் · Related
சோழர்வடிவங்கள் · Forms you will see
- ஆத்திமாலைகள்plural
- ஆத்திமாலையின்genitive
- ஆத்திமாலையைaccusative