மலர்
பொருள் · Meaning
- 1
- 2
verb
(முகம், கண்) மகிழ்ச்சியால் முகம் அல்லது பார்வை பிரகாசமடைதல்.
to brighten; to beam with joy
- 3
- 4
- 5
noun · formal
(நிகழ்வு அல்லது விழா) விழா அல்லது சிறப்பு நிகழ்வின் நினைவாக வெளியிடப்படும் சிறப்பிதழ் அல்லது நூல்.
a commemorative publication; souvenir volume
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
அதிகாலையில் தோட்டத்தில் செவ்வந்தி மொட்டுகள் அழகாக மலர்ந்தன.
In the early morning, the chrysanthemum buds bloomed beautifully in the garden.
adhigaalaiyil thoottaththil sevvandhi mottugal azhagaaga malarndhana.
பொருள் 1 · Meaning 1
வெற்றிச் செய்தியைக் கேட்டவுடன் மகளின் முகம் மகிழ்ச்சியில் மலர்ந்தது.
Hearing the news of victory, the daughter's face beamed with joy.
vetris seydhiyaik keettavudan magalin mugam magizhchchiyil malarndhadhu.
பொருள் 2 · Meaning 2
இரு நாடுகளுக்கு இடையே அமைதியும் புதிய நட்புறவும் மலர வேண்டும்.
Peace and new friendship should flourish between both nations.
iru naadugalukku idaiyee amaidhiyum pudhiya natpuravum malara veendum.
பொருள் 3 · Meaning 3
அவள் கூந்தலில் மணம் வீசும் மல்லிகைக் மலரைச் சூடினாள்.
She wore a fragrant jasmine flower in her hair.
aval kuundhalil manam viisum malligaik malarais suudinaal.
பொருள் 4 · Meaning 4
பள்ளியின் நூற்றாண்டு விழாவை முன்னிட்டுச் சிறப்பு மலர் வெளியிடப்பட்டது.
A special commemorative souvenir volume was published for the school's centenary celebration.
palliyin nuutraandu vizhaavai munnittus sirappu malar veliyidappattadhu.
பொருள் 5 · Meaning 5