எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
சிற்றரசர்கள் ஆண்டுதோறும் பேரரசருக்குத் திறை செலுத்தினர்.
The vassal kings paid tribute to the emperor every year.
sitrarasargal aandudhoorum peerarasarukkuth thirai seluththinar.
போரில் தோற்ற மன்னன் பெரும் திறை கொடுக்க ஒப்புக்கொண்டான்.
The king defeated in battle agreed to pay a heavy tribute.
pooril thootra mannan perum thirai kodukka oppukkondaan.
பழங்காலத்தில் வலிமைமிக்க அரசுகளுக்குப் பிற நாடுகள் திறை செலுத்தின.
In ancient times, other nations paid tribute to powerful kingdoms.
pazhangaalaththil valimaimikka arasugalukkup pira naadugal thirai seluththina.
குழப்பம் வேண்டாம் · Don't confuse with
- திரை
Spelled with soft 'ra' (ர) instead of hard 'ṟa' (ற); means 'curtain', 'screen', or 'wave'.
இடையின 'ர' பெற்று, திரைச்சீலை, காட்சித்திரை அல்லது அலை என்பதைக் குறிக்கும்.