எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
ஆசிரியர் தன் பேச்சில் சூசகமாக ஒரு குறிப்பை வழங்கினார்.
The teacher gave an indirect hint in his speech.
aasiriyar than peechchil suusagamaaga oru kurippai vazhanginaar.
அவர் சொன்ன பதிலில் ஏதோ ஒரு சூசகம் ஒளிந்திருந்தது.
There was some subtle allusion hidden in his reply.
avar sonna padhilil eedhoo oru suusagam olindhirundhadhu.
நேரடியாகச் சொல்லாமல் சூசகமாகத் தன் விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்.
Instead of saying it directly, he indicated his wish by an indirect hint.
neeradiyaagas sollaamal suusagamaagath than viruppaththaith theriviththaar.