verbசிந்தனை, பேச்சு
ஒத்துப்பார்
oththuppaar
பொருள் · Meaning
(பிரதி அல்லது ஆவணங்களை) மூலத்துடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்
to compare and verify against an original; to collate; to cross-check
ஒத்த சொற்கள் · Similarஒப்பிடு
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
நகலை அசல் ஆவணத்துடன் ஒத்துப்பார்த்து அதிகாரி கையெழுத்திட்டார்.
The officer verified the copy against the original document and signed it.
nagalai asal aavanaththudan oththuppaarththu adhigaari kaiyezhuththittaar.
அச்சிடுவதற்கு முன் பிழைகளைத் தவிர்க்க மூலத்துடன் ஒத்துப்பார்.
Check against the original before printing to avoid errors.
achchiduvadharku mun pizhaigalaith thavirkka muulaththudan oththuppaar.
பட்டியலில் உள்ள விவரங்களை ரசீதுகளுடன் ஒத்துப்பார்த்து முடித்தோம்.
We finished cross-checking the details in the list against the receipts.
pattiyalil ulla vivarangalai rasiidhugaludan oththuppaarththu mudiththoom.