ஓங்கு
பொருள் · Meaning
- 1
(மரம், பயிர் முதலியன) உயர்ந்து வளருதல்
to grow tall, high, or luxuriantly; to shoot up
ஒத்த சொற்கள் · Similarவளர் - 2
(ஆதிக்கம், செல்வாக்கு போன்றவற்றில்) மேலோங்குதல்; அதிகாரம் அல்லது செல்வாக்கு பெறுதல்
to gain the upper hand; to prevail; to dominate
ஒத்த சொற்கள் · Similarவெல் - 3
- 4
literary
(புகழ் அல்லது பெருமையில்) சிறந்து விளங்குதல்; பெருமையுடன் திகழுதல்
to be prominent, renowned, or eminent; to flourish
- 5
auxiliary verb · formal
(வினையெச்சத்தை அடுத்து வரும்போது) செழிப்பாக வளர்வதையோ முன்னேறுவதையோ குறிக்கும் துணைவினை
auxiliary indicating flourishing, prospering, or progressing well
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
தோட்டத்தில் தென்னை மரங்கள் வானளாவ ஓங்கி வளர்ந்துள்ளன.
The coconut trees in the garden have grown tall, reaching towards the sky.
thoottaththil thennai marangal vaanalaava oongi valarndhullana.
பொருள் 1 · Meaning 1
எத்தகைய தடைகள் வந்தாலும் இறுதியில் உண்மையே ஓங்கி நிற்கும்.
Whatever obstacles arise, truth will prevail in the end.
eththagaiya thadaigal vandhaalum irudhiyil unmaiyee oongi nirkum.
பொருள் 2 · Meaning 2
கோபத்தில் அவன் தன் தம்பியை அடிக்கக் கையை ஓங்கினான்.
In anger, he raised his hand to strike his younger brother.
koobaththil avan than thambiyai adikkak kaiyai oonginaan.
பொருள் 3 · Meaning 3
பண்டைய காலத்தில் சோழர்களின் புகழ் உலகெங்கும் ஓங்கி விளங்கியது.
In ancient times, the fame of the Cholas shone prominently across the world.
pandaiya kaalaththil soozhargalin pugazh ulagengum oongi vilangiyadhu.
பொருள் 4 · Meaning 4
அவருடைய கடின உழைப்பால் குடும்பத்தின் வணிகம் தழைத்தோங்கி வருகிறது.
Due to his hard work, the family business has been flourishing well.
avarudaiya kadina uzhaippaal kudumbaththin vanigam thazhaiththoongi varugiradhu.
பொருள் 5 · Meaning 5