நழுவு
பொருள் · Meaning
- 1
- 2
- 3
- 4
(பிடி அல்லது காவலிலிருந்து) பிடியிலிருந்து விடுபட்டுத் தப்புதல்
to escape; to slip away from custody
ஒத்த சொற்கள் · Similarதப்பு - 5
(ஈரமான அல்லது வழுக்கும் பொருள்) பிடிப்பில்லாமல் கையிலிருந்து வழுக்கிப் போதல்
to slip out of hand due to slipperiness
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
வேலை செய்யப் பிடிக்காமல் அவன் கூட்டத்திலிருந்து நழுவினான்.
Not wanting to work, he quietly slipped away from the crowd.
veelai seyyap pidikkaamal avan kuuttaththilirundhu nazhuvinaan.
பொருள் 1 · Meaning 1
மேசையிலிருந்த புத்தக அடுக்கு மெல்ல ஒரு பக்கமாக நழுவியது.
The stack of books on the table slowly slipped down to one side.
meesaiyilirundha puththaga adukku mella oru pakkamaaga nazhuviyadhu.
பொருள் 2 · Meaning 2
தோளிலிருந்து நழுவிய சால்வையை அவள் இழுத்துச் சரிசெய்தாள்.
She pulled and adjusted the shawl that had slipped down from her shoulder.
thoolilirundhu nazhuviya saalvaiyai aval izhuththus sariseydhaal.
பொருள் 3 · Meaning 3
காவலர்களின் பிடியிலிருந்து அந்தத் திருடன் நழுவி ஓடிவிட்டான்.
The thief slipped away from the police custody and ran.
kaavalargalin pidiyilirundhu andhath thirudan nazhuvi oodivittaan.
பொருள் 4 · Meaning 4
ஈரக் கையால் பிடித்ததால் சோப்பு நழுவிக் கீழே விழுந்தது.
Because I held it with wet hands, the soap slipped out of my hand and fell.
iirak kaiyaal pidiththadhaal sooppu nazhuvik kiizhee vizhundhadhu.
பொருள் 5 · Meaning 5