எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
மாவுத்தன் சொன்ன கட்டளையைக் கேட்டு யானை அமைதியாக நின்றது.
The elephant stood quietly upon hearing the command given by the mahout.
maavuththan sonna kattalaiyaik keettu yaanai amaidhiyaaga nindradhu.
கோவில் திருவிழாவில் மாவுத்தன் அலங்கரிக்கப்பட்ட யானையை கம்பீரமாக நடத்திச் சென்றான்.
At the temple festival, the mahout led the decorated elephant majestically.
koovil thiruvizhaavil maavuththan alangarikkappatta yaanaiyai kambiiramaaga nadaththis sendraan.
தினமும் காலையில் மாவுத்தன் யானையைக் குளத்திற்கு அழைத்துச் சென்று குளிப்பாட்டுகிறார்.
Every morning, the mahout takes the elephant to the pond and bathes it.
thinamum kaalaiyil maavuththan yaanaiyaik kulaththirku azhaiththus sendru kulippaattugiraar.