மாடம்
இதே ஒலியுடைய சொற்கள் · Sounds the same: மாதம் (month; a calendar month) · மதம் (religion; religious faith; creed) · மட்டம் (height or level of a surface; water level) · மடம் (simplicity; naivety; state of ignorance or credulity)
பொருள் · Meaning
(கட்டிடத்தில்) வீட்டின் மேல் தளம் அல்லது உப்பரிகைப் பகுதி
upper storey; balcony; terrace
ஒத்த சொற்கள் · Similarமாடி
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
அரண்மனை மாடத்தில் நின்றபடி அரசி ஊர்வலத்தைப் பார்த்தாள்.
The queen watched the procession while standing on the palace balcony.
aranmanai maadaththil nindrabadi arasi uurvalaththaip paarththaal.
பழைய வீட்டின் மாடத்தில் அமர்ந்து மாலைக் காற்றை ரசித்தோம்.
We sat on the balcony of the old house and enjoyed the evening breeze.
pazhaiya viittin maadaththil amarndhu maalaik kaatrai rasiththoom.
அவர்கள் தங்கள் வீட்டின் மாடத்தை அழகாகப் புதுப்பித்தார்கள்.
They renovated the upper storey of their house beautifully.
avargal thangal viittin maadaththai azhagaagap pudhuppiththaargal.
குழப்பம் வேண்டாம் · Don't confuse with
- மடம்
மடம் has a short 'ma' (ம) and means a monastery, rest house, or hermitage; மாடம் has a long 'mā' (மா) and means an upper storey or balcony.
மடம் என்பது குறில் 'ம' கொண்டு துறவியர் இல்லம் அல்லது சத்திரத்தைக் குறிக்கும்; மாடம் என்பது நெடில் 'மா' கொண்டு மேல் தளம் அல்லது உப்பரிகையைக் குறிக்கும்.