கோகிலம்
koogilam
பொருள் · Meaning
எடுத்துக்காட்டுகள் · Examples
மாந்தோப்பில் கோகிலம் இனிமையாகக் கூவியது.
In the mango grove, the cuckoo sang sweetly.
maandhooppil koogilam inimaiyaagak kuuviyadhu.
வசந்த காலத்தில் கோகிலத்தின் இனிய குரலைக் கேட்கலாம்.
One can hear the sweet voice of the koel in springtime.
vasandha kaalaththil koogilaththin iniya kuralaik keetkalaam.
புலவர்கள் பாடல்களில் கோகிலத்தின் குரலை உவமையாகக் கூறுவர்.
Poets use the voice of the cuckoo as a simile in their poems.
pulavargal paadalgalil koogilaththin kuralai uvamaiyaagak kuuruvar.